У меня что-то со зрением. Написано "поднть в списке" - читаю "поднять шлюху". Перекурил.