Satan is a stabilizing force in my life (c)
Выложу и сюда несколько новых стихов с моей матерной странички. Имхо смешно получилось. По крайней мере первые два. Вторые два наверное всё-таки скорее грустно...

Мои соседи – дятлы (Censored)

Мои соседи – дятлы (Uncensored)

Некроз души

Я был в небесах, но не видел там бога


@музыка: крэдл оф филс

@настроение: ок

@темы: а, бля, такая херь!!!, А-на-на-на-на-на! А-на-на-на-на-на! А, хуйня!, ы...у...а...алло-алло! тррава! тррава!

Комментарии
29.09.2010 в 08:13

давай оставим следы на песке под стеклом песочных часов
Сильно.
Мне последнее больше всех понравилось (ну, это на мой женский взгляд, видимо).
А про соседей и впрямь весело. А главное, какая жизнеутверждающая концовка ))) Кстати, uncensored-версия звучит более гладко. А какая писалась в качестве оригинала-то?
29.09.2010 в 10:23

давай оставим следы на песке под стеклом песочных часов
Побродила сегодня по той Вашей страничке (как-то раньше она от моего взгляда ускользнула). Всё-таки удивительно. Где-то шокирует, где-то до смеха, где-то до слёз... И как у Вас так получается? Даже в некоторых стихах, где вроде сплошная ирония, стёб и ядовитость, всё равно с чувством выходит.
29.09.2010 в 15:24

Satan is a stabilizing force in my life (c)
ну, последнее - оно больше такое всё-таки философское в некотором роде, хотя и с матом. а про соседей чисто стёб.
в качестве оригинала писалась как раз таки именно анценсоред. а в ценсоред я подгонял уже после, чтобы для смеха можно было за столом родственникам прочитать, когда во время семейного ужина в очередной раз начнётся долбёжка и дрель, и они станут возмущаться по этому поводу. как раз в тему придётся))))

как-то раньше она от моего взгляда ускользнула

ну так это потому что раньше я "не сознавался" что это моя страничка. просто выкладывал туда самое непотребное, что неудобно было вешать на основную. а потом как-то одному сказал что это тоже моя, другому, и уже не было смысла скрывать что и эта тоже моя.

Даже в некоторых стихах, где вроде сплошная ирония, стёб и ядовитость, всё равно с чувством выходит.

а это в каких например? просто интересно чисто для себя.
29.09.2010 в 16:30

давай оставим следы на песке под стеклом песочных часов
Buried by Time & Dust в качестве оригинала писалась как раз таки именно анценсоред. а в ценсоред я подгонял уже после
Ощущается, кстати, потому что некоторые места звучат явно как перевод ))

просто выкладывал туда самое непотребное, что неудобно было вешать на основную.
Я так полностью и не усекла, где проходит граница между стихами для первой страницы и для второй... Видимо, для меня это отличие не очень существенно.

а это в каких например?
Ну, например, в стихотворении с ёмким заголовком "Пох" ))) И в "Послании к атеистам".
А стих "Отлично посидели!" вообще добил... это непередаваемо :laugh:
29.09.2010 в 22:20

Satan is a stabilizing force in my life (c)
Я так полностью и не усекла, где проходит граница между стихами для первой страницы и для второй... Видимо, для меня это отличие не очень существенно.

ну поначалу я на вторую выкладывал стёбное и с матом. а потом оно и правда как то перемешалось и стал выкладывать то туда то туда по настроению. так что сейчас это уже и правда не так принципиально что на какой странице.

А стих "Отлично посидели!" вообще добил... это непередаваемо

ну это ещё году в 1999 писалось. что-то типа пародии на любимые песенки и стишки моей тёти в духе песни "охуе... охуе... ох, уехал мой любимый" или серии стишков "как из гардероба высунулась жо... а? что? да ничего! жёлтая рубашка!" ))))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail